Presentation
VITTORIO GALLIAZZO:

résentation La voie Claudia Augusta est une des principales voies construites par les Romains en Italie septentrionale. Toutefois, à la différence de la voie Postumia, de la voie Popillia et de la voie Annia et autres voies de communication presque esclusivement "padanes", elle présente, ainsi que quelques autres voies de l'arc alpin, un tracé clairement "transalpin", voulu pour relier la Plaine du Pô aux territoires situés au-delà des Alpes conquis par les Romains

L'intérêt pour cette voie "transalpine", c'est-à-dire la Voie Claudia Augusta - qui représente le résultat typique et tangible d'une des nombreuses "guerres de construction" mises en acte par les Romains (ayant des fonctions, en dernière analyse, non seulement militaires, mais aussi commerciales, culturelles, administratives, environnementales et, plus généralement, civiles au sens large) - apparaît ces derniers temps amplifié du fait qu'elle ne soit pas seulement reconnue lieu de transit pour gagner le Danube à travers des territoires appartenant actuellement à la Vénétie, au Trentin - Haut Adige, au Tyrol autrichien ou aux régions souabes-bavaroises en Allemagne, mais aussi comme une artère européenne de coordination territoriale et administrative qui a fini par toucher les activités les plus significatives des zones intéressées, en en conditionnant les aspects existants et les développements futurs au plan civil, historique, artistique et économique.

n bref, l'examen attentif et critique de la Voie Claudia Augusta, sous-entendue comme organisme territorial (au-delà des réelles divergences sur la précision de son tracé), a permis de faire découvrir les aspects matériels mais aussi humains qui ont conféré un caractère et une identité culturelle à une vaste zone géographique transnationale, sans oublier qu'une connaissance appropriée des "racines" a déjà offert des indices utiles pour des interventions opportunes et ciblées de réabilitation environnementale, culturelle, économique et touristique de territoires plus ou moins délaissés actuellement....